tedesco » italiano

Traduzioni di „Aufklärung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Aufklärung SOST f

1. Aufklärung:

Aufklärung
chiarimento m
die Aufklärung eines Mordes
la soluzione di un caso di omicidio

2. Aufklärung:

sexuelle Aufklärung
educazione f sessuale

3. Aufklärung PHIL HIST :

Aufklärung
illuminismo m

4. Aufklärung MIL :

Aufklärung
ricognizione f

Esempi per Aufklärung

sexuelle Aufklärung
educazione f sessuale
die Aufklärung eines Mordes
la soluzione di un caso di omicidio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Familien-Netzwerk setzt sich für die gesellschaftliche Akzeptanz der Familiengründung mit Samenspende ein, für die Aufklärung und das Recht der Kinder auf Kenntnis der Abstammung.
de.wikipedia.org
Die sofort nach dem Vorfall aufgenommenen polizeilichen Untersuchungen und auch die Einbeziehung der Öffentlichkeit ergaben zwar sehr viele Hinweise, führten jedoch nicht zur Aufklärung.
de.wikipedia.org
Der im 2003 erschienene historische Krimi erzählt vor dem Hintergrund geheimnisvoller Todesfälle von den Veränderungen im Zeitalter der Aufklärung.
de.wikipedia.org
An die Stelle der Aufklärung und der Befreiung von den Zwängen der Natur tritt die Unterordnung unter wirtschaftliche und politische Interessen.
de.wikipedia.org
Am Ende der Sendung findet eine Aufklärung des Experiments statt, wobei speziell auf die Tätigkeiten und Perspektiven der Beteiligten eingegangen wird.
de.wikipedia.org
Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org
Sie bildeten im 17. Jahrhundert die kleinsten bewaffneten Marineeinheiten für Unterstützungsaufgaben wie Nachrichtenübermittlung und Aufklärung und waren im Gegensatz zu größeren Schiffen nicht klassifiziert.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Aufklärung der Patienten über die richtige Zahnpflege.
de.wikipedia.org
Chinesische Reportageliteratur ()bezeichnet nicht-fiktionale Prosa der chinesischen Literatur, die zur Aufklärung und Kritik gesellschaftlicher Vorgänge dienen soll.
de.wikipedia.org
Entsprechend dem Auftrag des Flottendienstgeschwaders, dem die Boote angehörten, wurden sie außerdem für die Ausbildung und die Aufklärung eingesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Aufklärung" in altre lingue

"Aufklärung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati