tedesco » italiano

Traduzioni di „einvernehmen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

einvernehmen VB trans schweiz

einvernehmen

Einvernehmen <-s> SOST nt

Einvernehmen
im Einvernehmen mit jemandem handeln

Esempi per einvernehmen

stilles Einvernehmen
ein gutes nachbarliches Einvernehmen
im Einvernehmen mit jemandem handeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1959 sollte die Villa abgerissen werden und dem Neubau eines Hochhaushotels weichen, was durch Bürgerproteste im Einvernehmen mit dem Denkmalamt verhindert werden konnte.
de.wikipedia.org
Dabei konzentriere er sich auf das Einvernehmen mit genau denjenigen politischen Kräften, die die Vorratsdatenspeicherung politisch vorantrieben.
de.wikipedia.org
Beitritte und die Umsetzung des überstaatlichen Schutzes von Natur und Landschaft erfolgt – im Einvernehmen mit den Bundesländern – durch den Bund.
de.wikipedia.org
In der Verbindung sowie dem Einvernehmen zwischen ihnen liegt das Staatswohl begründet.
de.wikipedia.org
Ende 2014 verkaufte sie das Haus im Einvernehmen mit ihren Schwestern und wird es bis zum Sommer 2015 verlassen.
de.wikipedia.org
Das Paar führte im beiderseitigen Einvernehmen eine offene Ehe.
de.wikipedia.org
Die häufigste Form der Ehescheidung ist die Scheidung im Einvernehmen (einvernehmliche Scheidung).
de.wikipedia.org
1978 wurde sie im Einvernehmen mit dem Wissenschaftsministerium zur theologischen Fakultät päpstlichen Rechts erhoben.
de.wikipedia.org
Inwieweit dieses zwischen der Krankenhausleitung und dem Produzenten im Einvernehmen geschah oder ggf.
de.wikipedia.org
Von Seiten der Denkmalbehörde erfolgte die Auflage, den Trockenturm in das Projekt einzubeziehen und der Abrissantrag wurde im beiderseitigen Einvernehmen ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"einvernehmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski