Traduzioni di „Erdboden“ nel dizionario tedesco » italiano

Erdboden SOST m

Erdboden

suolo m

Erdboden

terra f

etwas dem Erdboden gleichmachen

radere al suolo qc

wie vom Erdboden verschluckt sein

essere come inghiottito dalla terra

Esempi per Erdboden

etwas dem Erdboden gleichmachen

radere al suolo qc

wie vom Erdboden verschluckt sein

essere come inghiottito dalla terra

der Erdboden schwankte unter unseren Füßen +haben

la terra tremò sotto i nostri piedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie befindet sich ein gutes Stück über dem Erdboden und hat je nach Größe und Lage ein Fassungsvermögen von einem bis mehreren Litern Wasser.

de.wikipedia.org

Während es 1930 noch 79 Häuser im Ort gab, standen 1955 nur noch drei Häuser, die wenig später dem Erdboden gleichgemacht wurden.

de.wikipedia.org

Etwa ein Viertel der Wohnhäuser sind mit einem blanken Erdboden ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie verläuft auf einer Höhe von sechs bis zwanzig Metern über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Er nutzt natürliche Baumhöhlen, die sich etwa zehn bis dreißig Meter über dem Erdboden befinden.

de.wikipedia.org

Zur Stabilisierung der Konstruktion sind die beiden Enden der Stahlbögen im Erdboden durch Stahlseile miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Geschützt ist neben den Bäumen auch jeweils ein Umkreis von 7 m um den Stamm, gemessen in 1 m Höhe über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Die terrestrische Strahlung wird durch natürliche Radionuklide verursacht, die im Erdboden, in Gesteinen, in der Hydrosphäre und in der Erdatmosphäre natürlicherweise vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Mit Reif bezeichnet man Eisablagerungen, die sich durch Resublimation von Wasserdampf zu Eis in der Nähe des Erdbodens und an erhabenen Gegenständen bilden.

de.wikipedia.org

Nur die wichtigsten Tempel blieben bestehen, die restliche Stadt wurde dem Erdboden gleichgemacht.

de.wikipedia.org