Traduzioni di „Event“ nel dizionario tedesco » italiano

Event <-s, -s> [iˈvɛnt] SOST nt/m

Event

evento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese dienten einst als Schwimmhalle, aber auch als Tanz- und Konzertsaal, in den 1990er Jahren fungierten sie als Event- und Clubbinglocation.

de.wikipedia.org

Für ungefähr zehn Jahre arbeitete sie als Herausgeberin bei dem preisgekrönten Magazin Event.

de.wikipedia.org

Als Jungunternehmer begleitete er konzeptionell Events und Erlebnisgastronomie.

de.wikipedia.org

Nach die Betreibergesellschaft 2002 Insolvenz anmeldete hatte, wurde ab 2004 durch einen Umbau eine Event-Location geschaffen, wo Konzerte, Partys, Auftritte und Lesungen stattfinden.

de.wikipedia.org

Dieser über 150 m² große Cyberladen realisiert in seinem Ladenkonzept neue Formen des Event-Shoppings.

de.wikipedia.org

Mitte September 2017 setzte er sich auch beim dritten Event der Poker Masters im Aria Resort & Casino durch und erhielt ein Preisgeld von 960.000 US-Dollar.

de.wikipedia.org

Jeder der über 700 Darsteller und Helfer des Events arbeitet unbezahlt, wie zum Beispiel bei der professionellen Audio-Technik.

de.wikipedia.org

Als Corporate Event versteht man Veranstaltungen, bei denen der Ausrichter ein Unternehmen oder eine Institution ist, aber nicht die direkte Gewinnmaximierung als Ziel haben.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Preisverleihung wird im Rahmen einer abendlichen Gala durchgeführt, die mittlerweile zu einem großen Event herangewachsen ist.

de.wikipedia.org

Der Übergang von einem Zustand in einen anderen wird typischerweise mit einem Ereignis (Event) ausgelöst, das zuvor in die sogenannte Eventqueue eingeschrieben wurde.

de.wikipedia.org