tedesco » italiano

Traduzioni di „Gesetzen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Gesetz <-es, -e> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zu den mit ständischer Zustimmung erlassenen Gesetzen gehörte die Judenordnung von 1599, die Ordnung der Räte von 1667 oder die Wegeordnung von 1704.
de.wikipedia.org
Der Ladekranführer bedient den Ladekran gemäß den Vorschriften und Gesetzen.
de.wikipedia.org
Dieses zentrale Parlamentsrecht war im Zeitalter des Rechtspositivismus von wachsender Bedeutung, beruhte das Regierungshandeln doch im Kern auf Gesetzen.
de.wikipedia.org
Beide Teile fallen manchmal in Gesetzen zusammen, was bei der Beleihung häufig der Fall ist.
de.wikipedia.org
Als Begründung wurde die Verschärfung von russischen Gesetzen genannt, die die Eigentümerstruktur ausländischer Medienhäuser regeln.
de.wikipedia.org
Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der jeweiligen Verfassung.
de.wikipedia.org
Allerdings kommt in altschwedischen Gesetzen die Bezeichnung þvæaraþer bater für Zweiruderer vor.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit unterzeichnete er eine Reihe von Gesetzen zur Verschärfung des Waffenrechts.
de.wikipedia.org
Bis zum Kriegsgerichtsbarkeitserlass waren in den deutschen Vorschriften und Gesetzen gegen Freischärler kriegsgerichtliche Verfahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
Entsprechende Aufgaben sind regelmäßig als öffentlicher Auftrag in Gesetzen und Unternehmensverfassungen rechtlich normiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati