Traduzioni di „Hauptquartier“ nel dizionario tedesco » italiano

Hauptquartier SOST nt MIL

Hauptquartier

quartier m generale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte sein Hauptquartier bis zum Sommer 1625 in der Stadt.

de.wikipedia.org

Eine wilde Verfolgungsjagd beginnt, die im Hauptquartier der Gangster endet.

de.wikipedia.org

Vor dem ehemaligen Hauptquartier der Braunschweiger Truppen erinnert noch heute eine Tannenbaumsilhouette daran.

de.wikipedia.org

Ein Hauptquartier des gegebenen Ausmaßes wurde nicht mehr benötigt; der gesamte Komplex fiel an den deutschen Staat.

de.wikipedia.org

2005 kehrte sie als Sekretärin für Entwicklung des geistlichen Lebens und internationale Außenbeziehungen an das Internationale Hauptquartier zurück.

de.wikipedia.org

1946 wurde er Mitglied der brasilianischen Delegation beim UN-Hauptquartier.

de.wikipedia.org

Sie benutzten dazu einen Tunnel, den sie im Hauptquartier angelegt hatten.

de.wikipedia.org

Zurück im Hauptquartier können sich die beiden Sergeants erfolgreich gegen die Vorhaltungen, sie hätten die Rettung behindert, wehren.

de.wikipedia.org

Die Wellenkämme repräsentieren die drei Ostseezugänge, als Referenz zum übergeordneten Hauptquartier.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss die gegnerische Artillerie und das gegnerische Hauptquartier zerstört werden, um verbündeten Einheiten den Vormarsch zu ermöglichen.

de.wikipedia.org