Traduzioni di „Hilfspersonal“ nel dizionario italiano » tedesco

personale paramedico

medizinisches Hilfspersonal nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als die Nationalsozialisten 1933 an die Macht kamen, wurden zunächst die jüdischen Mitarbeiter – vom Hilfspersonal über die Krankenschwestern bis hin zu Spezialärzten – entlassen.

de.wikipedia.org

Das technische Hilfspersonal bestand aus Werkmeistern und technischen Gehilfen.

de.wikipedia.org

Das Heer mit Fußsoldaten und Reitern überquerte den Hellespont auf der nördlichen Brücke, der Tross mit Lasttieren und Hilfspersonal benutzte die südliche Brücke.

de.wikipedia.org

Dieser brauchte nur 20 Minuten Backzeit und konnte auch von angelerntem Hilfspersonal ausgebacken werden.

de.wikipedia.org

Hilfspersonal waren ein Registrator, ein Pedell und mehrere Kanzlisten.

de.wikipedia.org

Auch auf dem Gebiet des Lichtdrucks hatte er vermutlich Hilfspersonal.

de.wikipedia.org

Als Gagisten ohne Rangklasse geführt wurden bestimmte Spezialisten, insbesondere Handwerker und technisches Hilfspersonal.

de.wikipedia.org

Einzelne Aufgaben können hierbei von der Bezugspflegekraft an zugeordnetes Hilfspersonal wie Pflegehelfer oder Zivildienstleistende delegiert werden, ebenso können Auszubildende mit Pflegemaßnahmen betraut werden.

de.wikipedia.org

1929 erfolgte die Einführung der beitragslosen Altersbeihilfe sowie die Schaffung einer Spar- und Hilfskasse für das nicht versicherte städtische Hilfspersonal.

de.wikipedia.org

Einarbeitungszeiten für Pflegekräfte, Hilfspersonal und Auszubildende sind kürzer, da Anleitung und Wissen schneller vermittelt werden kann.

de.wikipedia.org