Traduzioni di „Kurznachrichten“ nel dizionario tedesco » italiano

Kurznachricht <Kurznachricht, -en> SOST f

1. Kurznachricht → Kurzmitteilung

2. Kurznachricht pl → Kurzmeldungen

Vedi anche: Kurzmitteilung , Kurzmeldungen

Kurzmitteilung <Kurzmitteilung, -en> SOST f TEL

Kurzmitteilung

messaggino m

Kurzmitteilung

SMS m

Kurzmeldungen SOST

Kurzmeldungen

notizie fpl in breve

Kurzmeldungen RADIO TV

notizie fpl flash

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die crossmedial verbreiteten Kurznachrichten mit einer Länge von rund zweieinhalb Minuten sind online und im Fernsehen zu sehen.

de.wikipedia.org

Weitere Rubriken sind Kurznachrichten aus den Regionen, Veranstaltungshinweise, Leserbriefe, ein Service- und Ratgeberteil sowie Rätsel.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gibt es statt vieler einzelner Kurznachrichten eine Beschränkung auf wenige Themen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zeitpunkt lassen sich Morgen-, Mittag-, Abend- und Spätnachrichten unterscheiden, nach ihrem Umfang Haupt- und Kurznachrichten.

de.wikipedia.org

Ergänzend bot das Informationsangebot stündliche Nachrichten sowie Kurznachrichten um 6:30 Uhr, 7:30 Uhr und 8:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette fokussiert sich auf sichere Kommunikation von Mobilgeräten, insbesondere verschlüsselte Telefonie, Kurznachrichten und Videokommunikation.

de.wikipedia.org

Jeweils zur vollen Stunde sendet die Station Kurznachrichten mit einem vorangehenden Werbeblock.

de.wikipedia.org

Direkt im Anschluss um 9:00 Uhr folgen Kurznachrichten des jeweiligen Senders.

de.wikipedia.org

Entsprechend knapp sind viele Kurznachrichten und Texte gehalten.

de.wikipedia.org

Die Anlagen wurden vornehmlich von Zeitungsverlagen in Auftrag gegeben: als Anwendungsgebiet kamen folglich Kurznachrichten, Kleinanzeigen, Werbung und Börsenticker in Betracht.

de.wikipedia.org