Traduzioni di „Lebenshaltungskosten“ nel dizionario tedesco » italiano

Lebenshaltungskosten SOST pl

Lebenshaltungskosten

costo m della vita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da jedoch beispielsweise die Ausgaben für die (oft obligatorische) Krankenversicherung im Warenkorb fehlen, enthalten die Lebenshaltungskosten nicht alle Ausgaben für einen Haushalt.

de.wikipedia.org

Ein partielles Grundeinkommen ist ein Grundeinkommen, mit dem nicht die gesamten Lebenshaltungskosten gedeckt werden sollen, sondern dessen Höhe sich am soziokulturellen Existenzminimum bemisst.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, solche absoluten und globalen Skalen berücksichtigen die lokalen Lebenshaltungskosten nicht.

de.wikipedia.org

Von Mitte 1941 bis Ende 1944 stiegen die Lebenshaltungskosten im Mittel um 10 % pro Monat.

de.wikipedia.org

Er löste damit einen Absturz der Aktienkurse aus, während die Arbeitslosenzahlen sowie die Produktions- und die Lebenshaltungskosten scharf anstiegen.

de.wikipedia.org

Das Carloft wird als Symbol für die Gentrifizierung des Kiezes gesehen, durch die Mieten und Lebenshaltungskosten steigen und ansässige Bevölkerungsschichten vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Ein bescheidener Tourismus, vor allem von Pensionären aus der Arbeiterschicht, entstand auf der Basis der extrem niedrigen Lebenshaltungskosten.

de.wikipedia.org

Auch das berührt ihn nicht sonderlich, und als einzige Konsequenz nimmt er sich vor, seine Lebenshaltungskosten zu minimieren und sich ein preisgünstigeres Zimmerchen zu suchen.

de.wikipedia.org

Als Überseeminister will er sich insbesondere mit sozialen Fragen wie der übermäßigen Entwicklung der Lebenshaltungskosten und der Armut in diesen Gebieten befassen.

de.wikipedia.org

Das gilt allerdings aufgrund der hohen Steuern und Lebenshaltungskosten auch für die Ausgaben.

de.wikipedia.org