Traduzioni di „Luftkrieg“ nel dizionario tedesco » italiano

Luftkrieg SOST m

Luftkrieg

guerra f aerea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zahlen schwankten stark und hingen vom tatsächlichen Verlauf des Luftkrieges wie auch von der allgemeinen Einschätzung der Gefährdungslage ab.

de.wikipedia.org

Die Beherrschung des Luftraums sei zukünftige eine Voraussetzung jedes Land- und Luftkriegs.

de.wikipedia.org

Das Interesse der Gruppe gilt nicht der Luftkriegs-Archäologie, sondern man will vermissten Fliegern der kriegsführenden Nationen ihren Namen zurückgeben und für eine ordentliche Grabstätte sorgen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stand dabei zunächst die Erinnerung an den Luftkrieg.

de.wikipedia.org

Er sollte die Bevölkerung im Luftkrieg im Ruhrgebiet (1939–1945) schützen.

de.wikipedia.org

Als der Luftkrieg begann, stellten Fesselballons und Aufklärungsflugzeuge die ersten Kampfmittel dar.

de.wikipedia.org

Dabei gewann die Luftwaffe viele Erkenntnisse über den modernen Luftkrieg, die ständig sowohl in technische als auch taktische Verbesserungen einflossen.

de.wikipedia.org

Auch die Zusammensetzung verschiedener Staffeln darf im taktischen Luftkrieg nicht Bedingung der Planung sein.

de.wikipedia.org

Nach der Kriegssachschädenverordnung wurde dagegen eine Entschädigung in Geld in Höhe der Wiederbeschaffungskosten gewährt, beispielsweise für Eigentümer eines im Luftkrieg beschädigten oder zerstörten Hauses.

de.wikipedia.org

In den letzten Kriegsjahren waren viele Aufnahmegebiete, die vordem Sicherheit vor den Bombenangriffen geboten hatten, nunmehr auch vom Luftkrieg betroffen.

de.wikipedia.org