Traduzioni di „Nachtmütze“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachtmütze <Nachtmütze, -n> SOST f

1. Nachtmütze:

Nachtmütze

berretto m da notte

2. Nachtmütze (träger Mensch):

Nachtmütze ugs

poltrone m

Nachtmütze ugs

pelandrone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der engen, an einen Sarg erinnernden Koje hatte er sich ein Tuch um den Kopf gebunden, um die Nachtmütze zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Der Dieb muss sich im Alkoven verbergen, denn jener Schwiegervater, der Wirt höchstselbst, kömmt im Schlafrock, der Nachtmütze und Pantoffeln, mit einem Wachsstock (Kerze mit Halter) furchtsam zur Nebentüre herein.

de.wikipedia.org

Letzteres enthielt zusätzliches Spielmaterial wie mehrere magnetische Wände sowie jeweils vier Zauberstäbe, Zaubertränke und Nachtmützen.

de.wikipedia.org