Traduzioni di „Nordamerika“ nel dizionario tedesco » italiano

Nordamerika SOST nt

Nordamerika

Nord-America m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 1897 exportierte Brück & Sohn die Karten ins europäische Ausland, nach Nordamerika und Südostasien.

de.wikipedia.org

Ab 1947 wurde sie dann als Oakmore für Linien von Furness, Withy & Co. zwischen Liverpool und Nordamerika eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Version für Nordamerika (USA und Kanada) heißt Microsoft Streets & Trips.

de.wikipedia.org

1955 gingen zusätzlich Debrett und Devis für ein Jahr in Bareboat-Charter an die Blue Star Line, die die ehemaligen Lamport & Holt-Einheiten im Nordamerika-Pazifikdienst einsetzte.

de.wikipedia.org

Die Milwaukee war ein 16.699 BRT großes Motorschiff, das bei Blohm & Voss in Hamburg-Steinwerder für den Nordamerika-Dienst der HAPAG-Reederei gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem sein Vertrag im Sommer 2010 nicht verlängert wurde, kehrte Bousquet nach Nordamerika zurück und unterzeichnete bei Caron & Guay de Trois-Rivières.

de.wikipedia.org

TJX Companies ist ein in Nordamerika, Australien und Europa agierender Einzelhandel­skonzern mit Hauptsitz in Framingham/Massachusetts in den Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org

Das Kombischiff Rhein wurde 1899 von Blohm & Voss für den Norddeutschen Lloyd (NDL) und dessen kombinierten Passagier- und Fracht-Dienst nach Nordamerika gebaut.

de.wikipedia.org

KG in Kaiserslautern und verantwortete dort die Bereiche Finance & Controlling, IT, Global Human Resources sowie die Keiper-Aktivitäten in Nordamerika.

de.wikipedia.org

1903 wurde der Atlantik-Service von der Elder Dempster & Company gekauft, und Canadian Pacific stieg in den Dienst von Nordamerika nach Europa ein.

de.wikipedia.org