Traduzioni di „Pilze“ nel dizionario tedesco » italiano

Pilz <-es, -e> SOST m

Pilz

fungo m

wie Pilze aus dem Boden schießen

spuntare ( od crescere) come i funghi

Esempi per Pilze

wie Pilze aus dem Boden schießen

spuntare ( od crescere) come i funghi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind überwiegend nachtaktiv und fressen Früchte und Pilze.

de.wikipedia.org

Der Wald bot ihnen außerdem Holz, Beeren und Pilze.

de.wikipedia.org

Pilze, die als mutmaßliche Esca-Erreger bekannt sind, wurden mit ähnlichen Frequenzen und Häufigkeiten aus gesunden und kranken Pflanzen isoliert.

de.wikipedia.org

Das Holz hat eine hohe Resistenz gegen einige Insekten und Pilze.

de.wikipedia.org

Pilze als neuer Baustoff oder fliegende Windturbinen in 300 Meter Höhe zur Energieerzeugung – Thema in den Laboren und Instituten auf der Welt.

de.wikipedia.org

Neben Bakterien sind Pilze die typischen Destruenten im ökologischen Stoffkreislauf.

de.wikipedia.org

Eukaryoten sind alle Vielzeller wie Tiere, Pilze, Pflanzen und die Protozoen.

de.wikipedia.org

Auch enthaltene Mineralien oder Gerbsäure machen das Holz unattraktiv für Schädlinge und Pilze.

de.wikipedia.org

So wird eine Gruppe typischer lamellentragender Pilze auch Blätterpilze genannt.

de.wikipedia.org

Pilze machen im Frühjahr und Sommer 25 bis 33 % ihrer Nahrung aus, im Rest des Jahres steigt der Anteil auf über 50 % (maximal über 80 %).

de.wikipedia.org