Traduzioni di „procuratore“ nel dizionario italiano » tedesco

procuratore (procuratrice) [prokuraˈtoːre] SOST m/f il/la

1. procuratore:

procuratore (procuratrice)

Bevollmächtigte m/f

procuratore (procuratrice) WIRTSCH

Prokurist m , -in f

2. procuratore JUR :

procuratore (procuratrice)

Staatsanwalt m , -anwältin f

procuratore capo della repubblica

Generalstaatsanwalt m

sostituto procuratore

stellvertretender Staatsanwalt m

Esempi per procuratore

sostituto procuratore

stellvertretender Staatsanwalt m

procuratore capo della repubblica

Generalstaatsanwalt m

sostituto procuratore (della Repubblica)

stellvertretender Staatsanwalt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Attualmente svolge l'attività di procuratore per giovani calciatori.

it.wikipedia.org

L'ufficio del procuratore distrettuale vuole processare l'aggressore da adulto e accusarlo di un crimine d'odio, anche se sembra essere sinceramente dispiaciuto.

it.wikipedia.org

Un ricco imprenditore, intanto, chiede aiuto al procuratore, a causa di un maniaco che segue e riprende sua moglie.

it.wikipedia.org

La città alta, l'antica rocca celtica, divenne la sede del procuratore, mentre nella valle sottostante si sviluppò la città romana.

it.wikipedia.org

Diventò procuratore dopo soli quattro anni, e rimase in quella posizione per trentasei anni, dal 1951 fino al suo volontario ritiro, nel 1987.

it.wikipedia.org

Così si apre la selezione del governatore per il nuovo procuratore distrettuale.

it.wikipedia.org

Il procuratore ottiene di togliere il rilascio degli accrediti stampa alla polizia, ora in capo al sindaco.

it.wikipedia.org