tedesco » italiano

Traduzioni di „Rückzieher“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Rückzieher <-s, -> SOST m

1. Rückzieher ugs fig :

Rückzieher
einen Rückzieher machen

2. Rückzieher (beim Fußball):

Rückzieher

Esempi per Rückzieher

einen Rückzieher machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er machte jedoch einen Rückzieher und beklagte den auf die Mitglieder seiner Liste ausgeübten starken Druck.
de.wikipedia.org
Zweimal hat sie kurz vor ihrer Hochzeit einen Rückzieher gemacht.
de.wikipedia.org
Gerüchten zufolge soll die Sorge um die steigenden Produktionskosten der Grund für den Rückzieher sein.
de.wikipedia.org
Dieser wollte nun in der Öffentlichkeit keinen Rückzieher mehr machen und sicherte die Finanzierung zu.
de.wikipedia.org
Als es endlich soweit wäre, macht er jedoch im letzten Moment einen Rückzieher.
de.wikipedia.org
Es wurden Einigungsgespräche geführt und ein Kompromiss schien erreicht, doch die Vereine des Ostverbands machten kurzfristig einen Rückzieher.
de.wikipedia.org
Es nahmen 189 Rennfahrer daran teil, von denen nach Ausschlüssen und Rückziehern von Teams aufgrund eines schweren Doping-Skandals nur 96 klassifiziert wurden.
de.wikipedia.org
Als Stoudenmire ihnen betrunken mit seinen Waffen in den Händen gegenübertrat, machte der Rat einen Rückzieher.
de.wikipedia.org
Die Fluggesellschaft machte kurz vor Beginn des Sommerflugplans einen Rückzieher.
de.wikipedia.org
Als dessen Geschäft abbrennt, bietet sie ihm als Hilfe zwar den Verkauf der Juwelen an, macht jedoch einen Rückzieher als ihr Mann darauf eingeht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Rückzieher" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski