tedesco » italiano

Traum <-[e]s, Träume> SOST m

Traum… KOMP

1. Traum…:

Traum…

2. Traum… fig :

Traum…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es ist der gleiche, der die alte Hexe in seinen Träumen umgibt.
de.wikipedia.org
Das Gemälde stellt in der Zeit, als der Traum vom Orient in der französischen Gesellschaft weit verbreitet war, eine Verbindung von europäischer Aktmalerei und der Sehnsucht nach dem Orient dar.
de.wikipedia.org
Traum beginnt mit dem leise gespielten Solo einer akustischen Gitarre, die in ostinate Akkordfolgen übergehen, die bis zum Ende von Traum anhalten.
de.wikipedia.org
Als die Situation zunehmend surreale Züge annimmt, werden die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit deutlich.
de.wikipedia.org
Sie flüchten noch eine Ebene tiefer, indem sie in den Traum eines anwesenden Zentaurs eindringen.
de.wikipedia.org
Träume und sogar Albträume waren für ihn Inspiration und unerschöpflicher Fundus.
de.wikipedia.org
Dieser erkennt die Höhle sofort, sie stammt aus seinem Traum.
de.wikipedia.org
Es wird ein zweites Leben, das eigentliche Leben; etwas, das man heute wohl eher als Astralreise denn als Traum bezeichnen würde.
de.wikipedia.org
Am Beginn der Arbeit steht jedoch stets der Traum, der das Innenbild bzw. Wunschbild evoziert.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer sehr schweren Beinverletzung endeten die Karriere und der grosse Traum, Fussballer zu werden, aber abrupt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Traum" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski