tedesco » italiano

Unterhalt <-[e]s> SOST m

2. Unterhalt (Unterhaltszahlung):

Unterhalt
alimenti mpl
auf Unterhalt klagen

3. Unterhalt (Instandhaltung):

Unterhalt

I . unterhalten <irr> VB trans

3. unterhalten (betreiben):

II . unterhalten <irr> VB rfl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie blieb ledig und verdiente ihren Unterhalt hauptsächlich mit der Pastellmalerei, die sie von ihrem Vater erlernte und worin sie sehr begabt war.
de.wikipedia.org
1321 erließ der Stadtrat eine Ordnung über Bau und Unterhalt des Stadtgrabens.
de.wikipedia.org
Kirchengemeinde“ festlegt, die für den Unterhalt des Kirchengebäudes und des Priesters bestimmt war.
de.wikipedia.org
Sie sollten ihren Unterhalt selbst verdienen und sie betrieben zu diesem Zweck Ackerbau, Handel und Handwerk.
de.wikipedia.org
Und später als Oberhaupt einer siebenköpfigen Familie war es schwer, den Unterhalt mit künstlerischen Darbietungen zu bestreiten.
de.wikipedia.org
Unzureichender Unterhalt lässt die Belastbarkeit des Gleisbetts sinken, und die Einrichtung von Langsamfahrstellen ist die Folge.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich sollten auch Mädchen aufgenommen werden, die „wegen körperlicher Gebrechen … nicht dienen“, aber sich später durch Handarbeiten ihren Unterhalt verdienen konnten.
de.wikipedia.org
Sie möchte sich mehr ihrer Karriere widmen und mit dem Schreiben ihren Unterhalt verdienen, zum Unmut ihrer Brüder, die das nicht als schicklich ansehen.
de.wikipedia.org
Finanzhilfen für den Unterhalt hingegen sind ausdrücklich ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Diese Mittel sollten zum Unterhalt eines nächtlichen Lichts gestiftet werden, offenbar ein Kerzenlicht im Familiengrab der Krypta zu Ehren der verstorbenen Eltern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Unterhalt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski