tedesco » italiano

Verdauungssaft <-[e]s, -säfte> SOST m

Verdauungsorgan <-s, -e> SOST nt

Verdauungsstörung <Verdauungsstörung, -en> SOST f

Verdauungsapparat SOST m

Verdauungskanal <-s, -kanäle> SOST m

verdammungswürdig AGG

verdammungswürdig → verdammenswert

Vedi anche: verdammenswert

Verdauung <-> SOST f

Verbalkontrakt <-[e]s, -e> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das gebundene Wasser wird durch den gesamten Verdauungstrakt bis in den Darm transportiert und kann so dort den verhärteten Stuhl aufweichen.
de.wikipedia.org
In Anpassung an die spezielle Ernährung verfügen Singzikaden wie alle Rundkopfzikaden jedoch über eine besondere Konstruktion des Verdauungstraktes, um überschüssiges Wasser beziehungsweise Kohlenhydrate abzugeben.
de.wikipedia.org
Die Symptome der chronischen Phase entstehen vorwiegend aus der chronischen Herzvergrößerung (Herzrasen, Leistungsschwäche, Luftnot bei Belastung) und der Zerstörung von Nervenzellen im Verdauungstrakt.
de.wikipedia.org
In Anpassung an die spezielle Ernährung verfügen Schaumzikaden, wie alle Rundkopfzikaden, jedoch über eine besondere Konstruktion des Verdauungstraktes, um überschüssiges Wasser beziehungsweise Kohlenhydrate abzugeben.
de.wikipedia.org
Die Samen der Früchte von 34 verschiedenen Arten passierten den Verdauungstrakt unbeschadet.
de.wikipedia.org
Die in den Knollenblätterpilzen zusätzlich enthaltenen Phallotoxine spielen für die Schwere der Knollenblätterpilzvergiftung keine Rolle, da sie im Verdauungstrakt bereits teilweise abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Nach der Befragung und allgemeinen Untersuchung des Patienten wird zunächst eine Ösophagogastroduodenoskopie (Magenspiegelung) durchgeführt, da 80–90 % der Blutungen ihre Lokalisation im oberen Verdauungstrakt haben.
de.wikipedia.org
Nach neueren Erkenntnissen sollen die enterochromaffinen Zellen des Verdauungstrakts Aromastoffe in der Nahrung detektieren und so die Verdauung steuern.
de.wikipedia.org
Die Struktur des Verdauungstraktes legt eine Verwandtschaft mit den Grüntauben nahe.
de.wikipedia.org
Es konnte nachgewiesen werden, dass die Bakterien der aufgenommenen Nahrung im Verdauungstrakt des Tieres kultiviert und in erhöhter Anzahl ausgeschieden werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Verdauungstrakt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski