Traduzioni di „Vermittlungsgeschäft“ nel dizionario tedesco » italiano

Vermittlungsgebühr SOST f

Vermittlungsgebühr

provvigione f

Vermittlungsvorschlag <-[e]s, -vorschläge> SOST m

Vermittlungsvorschlag

proposta f di mediazione

Vermittlungsausschuss <-es, -schüsse> SOST m POL

Vermittlungsausschuss

Comitato m di conciliazione

Vermittlungsamt <-[e]s, -ämter> SOST nt

1. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

= istituzione statale di mediazione

2. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

centrale f telefonica

Vermittlungsversuch SOST m

Vermittlungsversuch

tentativo m di mediazione

Verpflichtungsgeschäft <-[e]s, -e> SOST nt

Verpflichtungsgeschäft

negozio m obbligatorio

Vermittlungsstelle <Vermittlungsstelle, -n> SOST f

1. Vermittlungsstelle → Vermittlungsamt

2. Vermittlungsstelle:

Vermittlungsstelle

luogo m di trattative

Vedi anche: Vermittlungsamt

Vermittlungsamt <-[e]s, -ämter> SOST nt

1. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

= istituzione statale di mediazione

2. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

centrale f telefonica

Kopplungsgeschäft <-[e]s, -e> SOST nt HANDEL

Kopplungsgeschäft

operazione f ( od vendita f ) abbinata

Abzahlungsgeschäft <-[e]s, -e> SOST nt

Abzahlungsgeschäft

vendita f rateale

Versicherungsgesellschaft SOST f

Versicherungsgesellschaft

società f ( od compagnia f ) di assicurazioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kerngeschäftsfelder sind das Kreditgeschäft sowie das Einlagen- und Vermittlungsgeschäft mit Privatkunden, Freiberuflern und mittelständischen Firmenkunden.

de.wikipedia.org

Das Vermittlungsgeschäft erfolgte überwiegend mit Partnern der genossenschaftlichen FinanzGruppe.

de.wikipedia.org

Zur Verwerthung jener Lebensmittel, die von Produzenten an die Markthalle oder an den behördlichen Vermittler eingesendet werden, wird in der Markthalle ein behördliches Vermittlungsgeschäft organisiert.

de.wikipedia.org

Das Gesetz bestimmt zudem das Vorschussverbot, das Verbot der Erhebung von Nebenentgelten und der Kopplung des Vermittlungsgeschäfts mit der Übernahme weiterer Verpflichtungen wie etwa den Kauf einer Kücheneinrichtung.

de.wikipedia.org