Traduzioni di „Wechselbeziehung“ nel dizionario tedesco » italiano

Wechselbeziehung SOST f

Wechselbeziehung

correlazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei bilden der freie Wasserkörper, die Wasserorganismen und das Sediment jeweils Nährstoffreservoire aus, zwischen denen intensive und mannigfaltige Wechselbeziehungen bestehen.

de.wikipedia.org

Literarische Stoffe haben aber auch eine Wechselbeziehung zu den Stoffen in anderen Gattungen der Kunst.

de.wikipedia.org

Unter realistischeren Annahmen ist die ökonomische Effizienz jedoch anzuzweifeln, da die Entscheidungen über das Arbeitsangebot von Wechselbeziehungen zwischen Freizeit und Konsumgütern (Substitut, Komplement) abhängen.

de.wikipedia.org

So findet sich eine Erprobung neuartiger Wege der Wechselbeziehung von Fundstücken und Farbe.

de.wikipedia.org

Sie nimmt Einfluss auf die Bedingungen und Wechselbeziehungen zwischen Sportausübung, Natur und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse gilt den Wechselbeziehungen zwischen der Klimageschichte und der Entwicklung von Gesellschaften.

de.wikipedia.org

In der Zwischenkriegszeit intensivierten sich die Wechselbeziehungen zwischen Museum und Stadt.

de.wikipedia.org

Macht als Ordnungskategorie der Welt könne nur bestehen, wenn es ständige Wechselbeziehungen zwischen den betroffenen Entitäten gebe.

de.wikipedia.org

Durch diese vielschichtigen Wechselbeziehungen auf internationaler Ebene, wurden die überlieferten Werke klassischer Weltliteratur sowie die der Gegenwartsliteratur wieder beliebtes Illustrationsobjekt.

de.wikipedia.org

Die Merkmale der strukturell-logischen Ebene stehen in einer Wechselbeziehung und im Zusammenspiel entfalten sie ihre totalitäre Wirkung.

de.wikipedia.org