italiano » tedesco

Traduzioni di „abbondanza“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

abbondanza [abboˈndantsa] SOST f l'

abbondanza
abbondanza di qc
Überfluss an etw (dat)
in abbondanza

Esempi per abbondanza

abbondanza di qc
Überfluss an etw (dat)
in abbondanza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il mattone pieno, costruito in loco con l'argilla di cui vi è grande abbondanza, produceva mura che, se di ampio spessore, risultavano molto solide.
it.wikipedia.org
Un'altra fonte di reddito per i locali è la raccolta delle perle nere, facilitata dall'abbondanza di ostriche nelle baie dell'isola.
it.wikipedia.org
I motivi di tale abbondanza sono legati alla posizione del massiccio e alla sua conformazione geologica.
it.wikipedia.org
Si trova infatti in abbondanza nelle stesse regioni ove è presente la carnotite e di preferenza dove la roccia contiene calcite e gesso.
it.wikipedia.org
È spesso accompagnato dalla consorte Rosmerta, divinità celtica legata alla fertilità e all'abbondanza.
it.wikipedia.org
Poiché “cuccagna” è “paese dell'abbondanza” o “dell'abbuffata”, quello che era il “gioco dell'abbuffata” è stato traslato come “gioco della cuccagna”.
it.wikipedia.org
Produce altrettanto bene in terreni soggetti ad acidità che alcalinità, ma per ottenere questi risultati richiede temperature miti e abbondanza d'acqua.
it.wikipedia.org
Tuttavia le numerose sorgenti e i numerosi corsi d'acqua che attraversano il territorio, compongono nell'insieme una notevole abbondanza idrica.
it.wikipedia.org
L'edificio in pietra sommerso è stato ricoperto di cirripedi e ospita un'abbondanza di vita sottomarina.
it.wikipedia.org
Tutte queste tre città sono caratterizzate da abbondanza di sorgenti d'acqua e palme.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski