italiano » tedesco

I . accennare [atʧeˈnnaːre] VB intr

1. accennare:

accennare
winken

2. accennare (annuire):

accennare
nicken

4. accennare:

accennare a qc fig
etw streifen

II . accennare [atʧeˈnnaːre] VB trans

accennare VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Se la sbandata accenna a diminuire, si decelera o frena leggermente in modo da spostare il peso verso l'anteriore.
it.wikipedia.org
Grandi aureole azzurre contornano un viso imberbe che non accenna alcuna espressione.
it.wikipedia.org
Una campana rintocca tristemente e il barcaiolo accenna alla leggenda del vecchio monaco solitario che predice la morte con la sua campana e si fa il segno della croce.
it.wikipedia.org
Nel documento si legge anche che era stata allogata verso il 1545 e vi si accenna inoltre a "più figure" che dovevano esser presenti in una predella oggi perduta.
it.wikipedia.org
I primi documenti in cui si accenna all'estrazione dentaria curiosamente sembrano riguardare il suo utilizzo come punizione, e non come cura.
it.wikipedia.org
Nel romanzo si accenna a "un vestituccio di carta fiorita, un paio di scarpe di scorza d'albero e un cappellino di midolla di pane".
it.wikipedia.org
La tunica ricade in pieghe tubolari e accenna una sorta di prospettiva dal basso.
it.wikipedia.org
Hurley accenna al fatto di averla vista, ma poi svia la conversazione.
it.wikipedia.org
Pietro poi accenna una “proposta indecente”, e lei scoppia a ridere.
it.wikipedia.org
In altre parole, qui si accenna a un principio di attività cospiratoria che dovrà concretarsi nel prossimo futuro.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati