Traduzioni di „acida“ nel dizionario italiano » tedesco

I . acido [ˈaːʧido] AGG

1. acido:

acido

sauer, Sauer-

panna acida

saure Sahne f

panna acida

Sauerrahm m

pioggia acida

saurer Regen m

2. acido fig :

acido

säuerlich

un sorriso acido

ein säuerliches Lächeln

3. acido:

acido

bissig

una battuta acida

eine bissige Bemerkung

4. acido (di malumore):

acido

missmutig

II . acido [ˈaːʧido] SOST m l'

1. acido:

acido

Säure f

acido muriatico

Salzsäure f

2. acido (droga):

acido sl

Acid nt

Esempi per acida

panna acida

saure Sahne f

pioggia acida

saurer Regen m

una battuta acida

eine bissige Bemerkung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essa contiene un olio essenziale, acido caffeico, acido ursolico, resine, mucillagini e sostanze coloranti che nell'insieme prendono il nome di elicrisina.

it.wikipedia.org

Il gruppo fu il primo tentativo italiano di unire le pratiche della ricerca identitaria tramite il sesso estremo, l'hardcore punk/metal, e la psichedelia acida.

it.wikipedia.org

L'hidalgoite è insolubile in acido cloridrico, nitrico e solforico.

it.wikipedia.org

Al gusto si apprezzano note dolci, sapide e acide ben in equilibrio.

it.wikipedia.org

Sarà necessario trovare anche altre attrezzature, come acido fenico per disinfettare le parti e sedativo per tenere sotto controllo la creatura.

it.wikipedia.org

Un esempio degno di nota è dato dalla nitroaspirina, derivato nitrossiarilestereo dell'acido acetilsalicilico.

it.wikipedia.org

In questa fase, chiamata sviluppo, si immerge il foglio in una soluzione composta da 2 litri di acqua distillata e 2 grammi di acido gallico.

it.wikipedia.org

Prendiamo ad esempio la degradazione dell'acido fitanico sopra citato.

it.wikipedia.org

La loro peculiarità risiede nell'alto contenuto di certi nutrienti (acidi grassi insaturi, fibre alimentari o oligoelementi) rispetto ad altri alimenti.

it.wikipedia.org

Roscoe condusse ricerche anche sull'acido perclorico e sui cloruri di piombo e tallio.

it.wikipedia.org