italiano » tedesco

Traduzioni di „antifona“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

antifona [aˈntiːfona] SOST f l'

1. antifona MUS :

antifona

2. antifona fig :

antifona
Leier f

Esempi per antifona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Popjustice scrive che il break ripropone la musica tribal-techno e che il brano intero è «un'antifona elettrogotica all'illegalità».
it.wikipedia.org
Quindi, concluso il cantico, si ripete l’antifona.
it.wikipedia.org
La sua forma consiste nella ripetizione di un'antifona intervallata dal canto di un salmo, secondo lo schema antifona - versetto salmodico - antifona - dossologia - antifona.
it.wikipedia.org
È risaputo che i cistercensi venerarono come beato l'abate Gioacchino, elaborandone perfino l'antifona per il 29 maggio.
it.wikipedia.org
Il testo di questa antifona deve molto alla spiritualità francescana.
it.wikipedia.org
L'antifona è una frase, spesso breve, che viene recitata o di preferenza cantata in una salmodia durante una celebrazione liturgica dell'ufficio o della messa.
it.wikipedia.org
Inizialmente il canto era di tipo responsoriale, affidato alla schola nella sua esecuzione, secondo lo schema; antifona - versetto - antifona a latere - versetto - antifona.
it.wikipedia.org
Capire l'antifona è un'espressione idiomatica della lingua italiana.
it.wikipedia.org
Vidi aquam è un'antifona processionale gregoriana in lingua latina della liturgia cattolica.
it.wikipedia.org
La sallenda è una particolare antifona del rito ambrosiano.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "antifona" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski