tedesco » italiano

ausweisen VB

Contributo di un utente
ausweisen (beweisen) CH
ausweisen (beweisen) CH

Ausweis <-es, -e> SOST m

1. Ausweis:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dadurch mussten viele Fluggesellschaften für das Berichtsjahr 1961 einen Verlust ausweisen.
de.wikipedia.org
Das führte dazu, dass das Kranenburger Bruch 1985 als Naturschutzgebiet ausgewiesen wurde.
de.wikipedia.org
Deutsche Nationalsozialisten, die die Vorgängerregierung ausweisen wollte, durften nun im Land bleiben.
de.wikipedia.org
Die Insel und ihre unmittelbare Umgebung ist als Naturreservat ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Durch die Änderung der Landschaftspläne wurden insgesamt 978 Hektar als Naturschutzgebiet ausgewiesen, was einer Steigerung um 262 Hektar (27 %) entspricht.
de.wikipedia.org
1716 wurde bestimmt, dass die Posthäuser sich durch ein Schild mit königlichen Monogramm und Posthorn ausweisen sollten.
de.wikipedia.org
Die Leistungsfeststellungen können dabei lediglich als „bestanden“ oder „nicht bestanden“ deklariert, aber auch differenzierter in Form von Zensuren und Zeugnissen ausgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Dank eines allgemeinen Konjunkturaufschwungs und positivem Verlauf von Inflation, Fremdwährungskurse sowie der Treibstoffkosten konnte das Flugbetriebsergebnis im Jahre 1985 wieder ein Gewinn ausweisen.
de.wikipedia.org
Ein etwa sieben Kilometer langer Abschnitt ist als Wildwasser ausgewiesen.
de.wikipedia.org
In einem vielsprachigen Europa ist dies nicht ohne Bezug zur Beförderung einer polyreferentiellen Identität, wie zahlreiche empirische Befunde ausweisen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"ausweisen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski