italiano » tedesco

Paesi Bassi [paˈeːziˈbassi] SOST mpl i

Paesi Bassi

I . basso <komp più basso/inferiore, sup bassissimo/infimo> [ˈbasso] AGG

3. basso fig pej :

4. basso:

ceti bassi

6. basso MUS :

7. basso GEOG POL :

Nieder-, Unter-

8. basso:

Spät-

locuzioni:

fare man bassa di qc fig

II . basso [ˈbasso] AVV

III . basso [ˈbasso] SOST m il

1. basso:

2. basso MUS :

Bass m

3. basso MUS (persona):

locuzioni:

gli alti e i bassi della vita

basso-tedesco <-schi, -sche> AGG

Esempi per bassi

ceti bassi
gli alti e bassi
gli alti e i bassi della vita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli investimenti da parte dei proprietari terrieri erano bassi e la produzione volta in gran parte all'autoconsumo.
it.wikipedia.org
Nel novembre del 2013 tutti gli investimenti nell'espansione mineraria sono stati sospesi a causa dei bassi prezzi dell'uranio.
it.wikipedia.org
In generale possiamo dire che gli spessori maggiori si trovano nella regione degli acuti mentre degradano verso la regione dei bassi.
it.wikipedia.org
I vantaggi maggiori della saldatura risiedono nei bassi costi e nel fatto che risulta facilmente automatizzabile.
it.wikipedia.org
Quando i focaracci sono ormai bassi i ragazzi lanciano petardi e miccette e si sfidano nell'attraversare le braci saltando, tradizionalmente per nove volte.
it.wikipedia.org
La teglia è uno strumento utilizzato in cucina per cuocere gli alimenti in forno, generalmente di forma rettangolare o rotonda e a bordi bassi.
it.wikipedia.org
Per voci soliste (soprano, mezzo soprano, tenore, 2 bassi), coro maschile, 2 cori misti e orchestra sinfonica.
it.wikipedia.org
Nel corso della gara è stato anche detratto un punto ad entrambi i combattenti, per dei low blow (colpi bassi) illegali.
it.wikipedia.org
Le fibre infine formano un network all'interno della matrice polimerica, mostrando bassi livelli di aggregazione fino ad alti livelli di caricamento.
it.wikipedia.org
Il suo spettacolo di trenta minuti ha portato alla luce ogni sfumatura della capacità unica dello strumento di rendere chiare le note basse e profonde e risonanti dei bassi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski