Traduzioni di „beantworten“ nel dizionario tedesco » italiano

beantworten VB trans

etwas beantworten

rispondere a qc

Esempi per beantworten

etwas beantworten

rispondere a qc

etwas pauschal beantworten

rispondere globalmente a qc

eine Preisfrage beantworten

rispondere a un quiz a premi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entsprechende philosophische Theorien sollten daher diese Eigenart der menschlichen Wahrnehmung mit einbeziehen, um ihre Fragen beantworten zu können.

de.wikipedia.org

Wenn die Anfrage beantwortet wurde, konnte der Kunde auch eine Art Trinkgeld geben.

de.wikipedia.org

Das Literaturhaus arbeitet ausschließlich mit engagierten ehrenamtlichen Mitarbeitern, die die Besucher betreuen, Bücher ausleihen und Fragen beantworten.

de.wikipedia.org

Bei den Vernehmungen beantwortete er alle Fragen ohne weitere Ausführungen.

de.wikipedia.org

Die klassische Physik beantwortet die Frage nach der Möglichkeit von Bewegung mit dem Konzept des unendlich Kleinen oder – anders gesagt – dem Grenzwertbegriff.

de.wikipedia.org

Nachdem er die erste Frage richtig beantwortet hatte, stand er auf und ging mit seinem Gewinn von 64 Dollar heim.

de.wikipedia.org

Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.

de.wikipedia.org

Die einem gerichtlichen Prozess angenäherten Anhörungen und Beweisaufnahmen waren für die Gutachter die Grundlage sechs vorgegebene juristisch relevante Fragen zu beantworten.

de.wikipedia.org

Die Ergänzungsfrage bildet einen Gegensatz zum Satztyp der Entscheidungsfrage, die mit ja oder nein beantwortet wird.

de.wikipedia.org

Was bisher war, zeigt der Streifen auf ziemlich klischeehafte Weise, die Frage, was danach kommt, stellt der Titel, der Film beantwortet sie nicht.

de.wikipedia.org