tedesco » italiano

Traduzioni di „beeilen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
beeilen
verbo
beeilen
verbo

beeilen VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per beeilen

sich beeilen
affrettarsi, spicciarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wird dem einen ein Opfer gebracht, so beeilt man sich, den anderen Göttern auch ihren Teil zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie nimmt die Füße in die Hand und beeilt sich zu dessen Wohnung.
de.wikipedia.org
Ein Mensch der das Gefühl hat, immer alles schnell machen zu müssen bzw. beeilt wirken zu müssen.
de.wikipedia.org
Er solle sich mit seinem Bericht beeilen, da sie morgen in ein anderes Stockwerk versetzt werde.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen beeilten sich, den neuen Gregorianischen Kalender einzuführen und alle Güter der Reformierten zur Plünderung freizugeben.
de.wikipedia.org
Die Girls müssen sich beeilen, um rechtzeitig zum Konzert zu kommen.
de.wikipedia.org
Und diejenigen, die nur für den Sommer gekommen sind, müssen sich beeilen um mit der Endeavor oder im Flugzeug heimzureisen.
de.wikipedia.org
Seine Freunde und Vertrauten, die an sein Sterbelager zitiert wurden, beeilten sich danach, angeblich aus Furcht, sich ebenfalls anzustecken, den Raum wieder zu verlassen.
de.wikipedia.org
Die hebräische Verbalwurzel kann zum einen sich beeilen und zum anderen genießen bedeuten.
de.wikipedia.org
Und er musste sich beeilen, denn auch andere Konquistadoren drängten in diese Gebiete.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beeilen" in altre lingue

"beeilen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati