tedesco » italiano

I . bescheiden <irr> VB trans form

Mostra tabella dei verbi

II . bescheiden <irr> VB rfl

Mostra tabella dei verbi

bescheiden AGG

1. bescheiden:

bescheiden
modesto

2. bescheiden (einfach):

bescheiden
semplice, senza pretese

3. bescheiden (gering):

bescheiden
modesto

4. bescheiden vulg :

bescheiden
infame

Bescheid <-[e]s, -e> SOST m

2. Bescheid (Antwort):

Bescheid
risposta f
Bescheid bekommen
ricevere risposta

Esempi per bescheiden

etwas abschlägig bescheiden
respingere ( od rifiutare) qc
sich mit wenigem bescheiden
accontentarsi di poco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies wurde von der Landesregierung negativ beschieden, so dass es bei der Verwaltungsgemeinschaft blieb.
de.wikipedia.org
Das Leben im Schwesternhaus war dennoch sehr bescheiden, wenn nicht ärmlich, weshalb sich Nachwuchsschwierigkeiten ergaben.
de.wikipedia.org
Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.
de.wikipedia.org
Auch in der Formel 2 blieben die Erfolge bescheiden.
de.wikipedia.org
Rinder- und Schafzucht bilden nach wie vor neben dem bescheidenen Feldbau die Erwerbsgrundlage aus der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Meist wurden russische Hasenfelle verwendet, die deutschen, schwierig zu färbenden Landhasen nur in bescheidenem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Der Film kommt zu dem Schluss, dass die nachbereitenden auf Grund des bescheideneren Budgets keinen Schattenwurf haben.
de.wikipedia.org
Dafür erhalten sie ein bescheidenes Gehalt von der Partei.
de.wikipedia.org
Von nun an war die beschauliche Stadt für erholungssuchende Großstädter gut erreichbar, und es begann ein bescheidener wirtschaftlicher Aufschwung.
de.wikipedia.org
Ab 1946 war er als Drehbuchautor, erneut Regieassistent und im Jahr danach auch als Regisseur für einige Filme bescheidener Bedeutung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bescheiden" in altre lingue

"bescheiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati