tedesco » italiano

Traduzioni di „blutiges“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . blutig AGG

1. blutig:

blutig
insanguinato

2. blutig (mit Blutvergießen verbunden):

blutig
sanguinoso

II . blutig AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Versuch, Waffen für den Partisanenkampf zu beschaffen, nimmt ein blutiges Ende.
de.wikipedia.org
Er will damit zeigen, wie die Kirche jener Tage aussieht („Sie ist ein blutiges Feuer geworden, Eminenz!
de.wikipedia.org
Es gibt blutiges und trockenes Schröpfen sowie die Schröpfkopfmassage.
de.wikipedia.org
In den beiden Filmschaffenden wuchs die Idee eine Art blutiges Märchen zu entwickeln, das an die Spukgeschichten ihrer Kindheit erinnern sollte.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu dem oben genannten sollte blutiges Schröpfen nicht angewendet werden bei Blutgerinnungsstörungen, Blutarmut (Anämie), Menstruation, Dehydratation, Ohnmachtsneigung, Herzrhythmusstörung und Koronarinsuffizienz.
de.wikipedia.org
Dort tropft allerdings nichts, jedoch liegt dort ein blutiges Küchenmesser.
de.wikipedia.org
Sie will er sich für sein blutiges Finale aufheben.
de.wikipedia.org
Der Gegensatz von Brutalität und Zärtlichkeit ziehe sich durch die gesamte Handlung, die ein tiefgründig-blutiges Psychogramm des Protagonisten zeichnet.
de.wikipedia.org
Essen wird allgemein lange gargekocht, keinesfalls isst ein Ghanaer kurz angebratenes und noch blutiges Fleisch.
de.wikipedia.org
So darf man nichts Blutiges essen, Wahrsagerei und Zauberei weder betreiben noch aufsuchen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati