Traduzioni di „cottura“ nel dizionario italiano » tedesco

cottura [koˈttuːra] SOST f la

1. cottura:

cottura

Kochen nt

cottura

Backen nt

2. cottura (durata):

cottura

Koch-, Garzeit f

locuzioni:

angolo cottura

Kochnische f

cottura a fuoco lento

Köcheln nt

portare a cottura

garen

Esempi per cottura

angolo cottura

Kochnische f

cottura a fuoco lento

Köcheln nt

fondo di cottura GASTR

Fond m

portare a cottura

garen

piano di cottura

Kochfeld nt

piano di cottura in vetroceramica

Ceranfeld nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Imbruglia, incapace e un po' passato di cottura.

it.wikipedia.org

Una classificazione qualitativa della produzione industriale ceramica può essere quindi espressa in funzione delle temperature di cottura.

it.wikipedia.org

La tecnica della pittura a fuoco su ceramica consiste nel dipingere sul prodotto già cotto e verniciato e richiede un'ulteriore cottura del pezzo.

it.wikipedia.org

Gli studiosi medievali consideravano la digestione un processo simile alla cottura.

it.wikipedia.org

In base alla ricetta da realizzare il liquido potrà essere acqua, brodo, vino o fondi di cottura.

it.wikipedia.org

La cottura trasforma parte dell'amido in zuccheri semplici.

it.wikipedia.org

In queste zone il burro fu il principale grasso di cottura, mentre in altre regioni si usavano altri grassi come l'olio o il lardo.

it.wikipedia.org

Infine, le tagliatelle così prodotte vengono stese su un piano infarinato e arrotolate a "nido", lasciandole asciugare per qualche ora prima della cottura.

it.wikipedia.org

Marinata la carne, la cottura avviene quindi in un ragù od un intingolo a forte aromaticità.

it.wikipedia.org

I fagioli sono cotti velocemente, fermando la cottura quando il liquido di cottura si consuma.

it.wikipedia.org