italiano » tedesco

Traduzioni di „dannosa“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In generale, la tignola è considerata meno dannosa della tignoletta in virtù della sua minore diffusione.
it.wikipedia.org
È pratica arboricola molto criticata e deprecata perché dannosa agli alberi, anche quando praticata su piante ornamentali.
it.wikipedia.org
In queste località il mitilo mediterraneo compete con la fauna locale ed è perciò considerata specie invasiva, dannosa per gli ecosistemi.
it.wikipedia.org
La malattia può essere particolarmente dannosa per l'albero, con conseguente defogliazione e perdita del raccolto se non trattata.
it.wikipedia.org
Nel primo caso questa liberalità è dannosa, nel secondo è un bene.
it.wikipedia.org
La continua compressione è certamente dannosa e a lungo andare potrebbe verificarsi la formazione di aderenze che potrebbero compromettere un eventuale intervento.
it.wikipedia.org
Anche se non risulta né dannosa né dolorosa, questa piccola escrescenza può risultare deturpante e può essere rimossa.
it.wikipedia.org
Qualche perplessità potrebbe suscitare anche il diverso orientamento nei confronti della mastectomia ritenuta da alcuni chirurghi necessaria, da altri inutile, da altri addirittura dannosa.
it.wikipedia.org
La tolleranza è la capacità di sopportare, senza esserne danneggiati, qualcosa che di per sé potrebbe essere spiacevole o dannosa.
it.wikipedia.org
La cobaltoterapia sostituì progressivamente negli anni cinquanta la roentgenterapia e la telecesioterapia, dimostrandosi meno dannosa e costosa.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "dannosa" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski