Traduzioni di „decadentistico“ nel dizionario italiano » tedesco

decadentista <-i, -e> SOST m/f il/la

decadentista

Vertreter m , -in f der Dekadenz

decadentismo SOST m il

decadentismo

Dekadenz f

dentistico <mpl -ci, fpl -che> [denˈtistiko] AGG

studio dentistico

Zahnarztpraxis f

irredentistico <-ci, -che> AGG

irredentistico

irredentistisch

idee -che

irredentistische Ideen

movimento irredentistico

Irredenta f

immanentistico <-ci, -che> AGG

immanentistico

immanentistisch

indipendentistico <-ci, -che> AGG

indipendentistico → indipendentista

Vedi anche: indipendentista , indipendentista

indipendentista <mpl -i, fpl -e> [indipendenˈtista] SOST m/f l'

indipendentista

Unabhängigkeitsverfechter m

indipendentista

Unabhängigkeitsverfechterin f

indipendentista [indipendenˈtista] AGG

indipendentista

Unabhängigkeits-

movimento indipendentista

Unabhängigkeitsbewegung f

I . indipendentista <-i, -e> SOST m/f l'

indipendentista

Verfechter m , -in f der Unabhängigkeit

indipendentista (combattente)

Unabhängigkeitskämpfer m , -in f

II . indipendentista <-i, -e> AGG

indipendentista

Unabhängigkeits-

movimento indipendentista

Unabhängigkeitsbewegung f

quantistico <-ci, -che> AGG

quantistico

Quanten-

meccanica -a

Quantenmechanik f

fisica -a

Quantenphysik f

oscurantistico <-ci, -che> AGG

oscurantistico

rückschrittlich

tendenza -a

rückschrittliche Tendenz

I . combattentistico <-ci, -che> AGG

combattentistico

kampf-. kämpferisch

combattentistico Wendungen

associazione -a

Bund ehemaliger Frontkämpfer

interventistico <-ci, -che> AGG

interventistico

interventionistisch

dilettantistico <mpl -ci, fpl -che> [dilettanˈtistiko] AGG

1. dilettantistico:

dilettantistico

Amateur-, amateurhaft

2. dilettantistico pej :

dilettantistico

dilettantisch

paracadutistico <-ci, -che> AGG

paracadutistico

Fallschirm-

decadente [dekaˈdɛnte] AGG

decadente

dekadent

decaedrico <-ci, -che> AGG

decaedrico

zehnflächig

artistico <mpl -ci, fpl -che> [arˈtistiko] AGG

artistico

künstlerisch, Kunst-

autistico <mpl -ci, fpl -che> [auˈtistiko] AGG

autistico

autistisch

I . statistico <mpl -ci, fpl -che> [staˈtistiko] AGG

statistico

statistisch

II . statistico (statistica) <mpl -ci, fpl -che> [staˈtistiko] SOST m/f lo/la

statistico (statistica)

Statistiker m , -in f

egotistico <-ci, -che> AGG

egotistico

egotistisch

pietistico <-ci, -che> AGG

1. pietistico STOR :

pietistico

pietistisch

influenza -a

pietistischer Einfluss

2. pietistico fig :

pietistico

frömmelnd

atteggiamento pietistico

frömmelnde Haltung

fumettistico <-ci, -che> AGG

1. fumettistico:

fumettistico

von Comics, Comic-

2. fumettistico (banale, stereotipato):

fumettistico spreg

Kitsch-, kitschig, platt

una vicenda -a

eine platte Geschichte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per questo aspetto la scrittrice pare pienamente partecipe del clima decadentistico.

it.wikipedia.org