Traduzioni di „decisività“ nel dizionario italiano » tedesco

I . decisionista <-i, -e> SOST m/f il/la

decisionista

Dezisionist m , -in f , Entscheidungsfreudige m/f

II . decisionista <-i, -e> AGG

decisionista

entscheidungsfreudig

decisivo [deʧiˈziːvo] AGG

decisivo

entscheidend, Entscheidungs-

incisività <pl inv > [inʧiziviˈta] SOST f l'

incisività

Wirksamkeit f

recessività SOST f la

recessività

Rezessivität f

remissività [remissiviˈta] SOST f la inv

remissività

Nachgiebigkeit f

decisione [deʧiˈzjoːne] SOST f la

1. decisione:

decisione

Entscheidung f

decisione

Be-, Entschluss m

prendere una decisione

eine Entscheidung treffen

decisione a (o della) maggioranza

Mehrheitsbeschluss m

2. decisione (risolutezza):

decisione

Entschlossenheit f

3. decisione JUR :

decisione

Entscheid m

decisione

Urteil nt

decisorio <-ri, -rie> AGG DIR

decisorio

entscheidend, Entscheidungs-

giuramento decisorio

Entscheidungseid m

potere decisorio

Entscheidungsbefugnis f

adesività [adeziviˈta] SOST f l' inv

adesività

Haftfähigkeit f

elusività SOST f l'

elusività

ausweichender Charakter m

l’elusività di una risposta

der ausweichende Charakter einer Antwort

evasività SOST f l'

evasività

ausweichender Charakter m