tedesco » italiano

dick AGG

3. dick (stark):

4. dick (dickflüssig):

5. dick (dicht):

dick ugs
ein dicker Nebel

6. dick (Haar):

7. dick (geschwollen):

dick ugs

Dicke <-, -n> SOST f

1. Dicke:

2. Dicke (von Menschen):

3. Dicke (Maß):

4. Dicke (Geschwollenheit):

Dicke <-n, -n> SOST m/f

1. Dicke:

grasso m , -a f

2. Dicke (Kosename):

ciccio m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es wird ein weicher, nicht abschnürender dicker Wundverband angelegt, weil es nachbluten kann.
de.wikipedia.org
Der untere Pumpenteil auf dem Brunnenkopf ist dicker und umschließt den Hubmechanismus und besitzt ein quadratisches Ansatzstück für das Wasseraustrittsrohr.
de.wikipedia.org
Ein gut erhaltener, vom Putz befreiter, dicker Einfassungsbalken über dem Scheunentor weist mit den eingeritzten Jahreszahlen 1597 und 1720 die Baujahre des Gebäudes auf.
de.wikipedia.org
Als Getränk wird Sanddorn als orangefarbener dicker Fruchtsaft, Nektar und als Bestandteil von Mixgetränken und Cocktails angeboten.
de.wikipedia.org
Sein kugelrunder, dicker Bauch steht für Reichtum und die Fähigkeit alle Erfahrungen zu absorbieren.
de.wikipedia.org
Zwischen den Atemlöchern befindet sich ein dicker Hautlappen.
de.wikipedia.org
Bis zur Fruchtreife wird der Blütenkelch häufig dicker sowie größer und verfärbt sich.
de.wikipedia.org
Hochspannungskondensatoren besitzen oft eine sogenannte innere Reihenschaltung: Statt dicker Isolierfolie verwendet man mehrere Lagen metallisierter dünnerer Isolierfolien.
de.wikipedia.org
Die mit der Zeit immer dicker werdenden Wurzeln der Schilfrohre lösen sich vom Untergrund und steigen zur Wasseroberfläche auf.
de.wikipedia.org
Es gibt nämlich keine Memoiren, und was ein Raub der Kaminflammen wurde, war lediglich ein von ihr eingewickelter, dicker Band einer Brockhaus-Enzyklopädie.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski