Traduzioni di „ecc.“ nel dizionario italiano » tedesco

ecc., etc.

ecc. abbreviazione di eccetera, et cetera

ecc.

usw. (und so weiter)

Vedi anche: eccetera

eccetera [eˈtʧɛːtera] AVV

eccetera

und so weiter, und so fort

Ecc.

Ecc. abbreviazione di Eccellenza

Ecc.

Exzellenz (Exz.)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La spesa complessiva per fognatura, per lastricato ecc. ammontò a 65.149,32 lire.

it.wikipedia.org

Nella tenuta agricola vivono numerosi animali (circa una cinquantina tra cavalli, caprette, cani e gatti ecc.).

it.wikipedia.org

Il problema della sua vita è la sua consapevolezza di sé, che distrugge tutte le sue cose belle (senso della gioia, della spontaneità, ecc.).

it.wikipedia.org

Infatti sociologicamente, credenze, tradizioni, superstizioni, riti religiosi, cultura ecc. hanno sempre avuto la funzione di massificare gl'individui per farli appartenere ad un dato sistema sociale o di potere.

it.wikipedia.org

Grandi alberi sono comunque presenti in vicinanza di manufatti rurali, masserie, lame ecc.

it.wikipedia.org

Inoltre può indicare l'insieme del materiale per la preparazione dell'accampamento (marmitte, gavette, tende, coperte, tavoli da campo, attrezzi, ecc.) in dotazione ai reparti stessi.

it.wikipedia.org

In questo modo si evita l'utilizzo di acqua potabile (di alta qualità) per usi che non la richiedono (raffreddamento, risciacqui di macchinari, lavaggi industriali e stradali ecc..).

it.wikipedia.org

Oggi è diffuso largamente solo per colture che richiedono elevata manodopera (es. olivicoltura, floricoltura ecc.).

it.wikipedia.org

Il fungo ipogeo cresce in simbiosi con latifoglie (pioppi, tigli, querce, ecc.).

it.wikipedia.org

Lo pseudopodo o pseudopodio è l'estroflessione mobile di citoplasma osservabile in alcuni organismi unicellulari (amebe, sporozoi, plasmodi, ecc.) e in cellule isolate di organismi pluricellulari.

it.wikipedia.org