italiano » tedesco

Traduzioni di „eccedenza“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

eccedenza [etʧeˈdɛntsa] SOST f l'

1. eccedenza:

eccedenza
eccedenza
avere qc in eccedenza

2. eccedenza FIN :

eccedenza
Plus nt

locuzioni:

in eccedenza
eccedenza delle nascite
eccedenza di personale
somma in eccedenza

Esempi per eccedenza

in eccedenza
avere qc in eccedenza
eccedenza delle nascite
eccedenza di personale
somma in eccedenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il problema dell'eccedenza di riso fu ulteriormente aggravato dagli ampi mutamenti nelle diete di molti giapponesi durante gli anni 1970 e 1980.
it.wikipedia.org
L'eugenetica sostenne le finalità del movimento correlando le nascite in eccedenza con una maggiore situazione di povertà generale, oltre che di criminalità e malattie.
it.wikipedia.org
Le eccedenze di elettroni e lacune si ottengono mediante drogaggio, con varie tecniche.
it.wikipedia.org
La popolazione è cresciuta rapidamente a partire dagli anni sessanta a causa dell'eccedenza della quota interna di immigrati.
it.wikipedia.org
Nelle città avevano grande importanza i templi, sia come luoghi di culto che come sedi di raccolta e di redistribuzione delle eccedenze agricole.
it.wikipedia.org
I cambiamenti di personale possono essere attuati solo gradualmente, poiché l'eccedenza di ufficiali si riduce per logoramento.
it.wikipedia.org
Lo stato raccoglieva le tasse sotto forma di eccedenze di prodotto e le ridistribuiva alla gente.
it.wikipedia.org
Lo spazio interno non dovrebbe essere troppo simmetrico per non causare risonanze, eccedenze o annullamenti.
it.wikipedia.org
Questo determinò che i contadini non spendessero le eccedenze per comprare quei prodotti, ma preferivano accumularle, oppure utilizzarle per aumentare i propri consumi.
it.wikipedia.org
Era nel loro interesse produrre il più possibile per vendere le eccedenze nelle aree dove erano richieste.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "eccedenza" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski