Traduzioni di „elevazione“ nel dizionario italiano » tedesco

elevazione [elevaˈtsjoːne] SOST f l'

elevazione

Erhebung f

elevazione

Erhöhung f

elevazione spirituale

geistige Erbauung

Esempi per elevazione

elevazione spirituale

geistige Erbauung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le tre elevazioni erano collegate tra loro da una serie di scale a pioli retrattili di legno.

it.wikipedia.org

Oggi cinque piani sono destinati al museo, due interrati e tre in elevazione, mentre il terzo piano interrato funge da deposito delle opere.

it.wikipedia.org

Tra i privilegi concessi vi era l'elevazione al rango di cavaliere, l'esenzione dalle tasse e la possibilità di portare armi senza alcuna restrizione.

it.wikipedia.org

L'elevazione o altitudine in metri sul livello del mare di un luogo, oggetto, o punto può essere determinata in vari modi.

it.wikipedia.org

In questo caso menzioniamo soprattutto l'ulteriore elevazione della soglia aerobica attraverso l'allenamento secondo il metodo di ripetuta e recupero cfr.

it.wikipedia.org

Le elevazioni est e sud sono rivestite da un sistema di pareti a cavo unidirezionale senza montanti, che consente la massima trasparenza.

it.wikipedia.org

Il teatro era parzialmente scavato nel pendio naturale di un'elevazione, in analogia ai teatri greci.

it.wikipedia.org

I muri di cui si tratta in questo contesto prendono il nome di muri in elevazione.

it.wikipedia.org

Buonissimo schiacciatore nonostante la struttura fisica non imponente, perché dotato di una esplosiva elevazione e di grande elasticità fisica.

it.wikipedia.org

A sud, raggiunge un'elevazione massima di 18 m s.l.m.

it.wikipedia.org