italiano » tedesco

I . escludere [eˈskluːdere] VB trans

1. escludere:

II . escludere [eˈskluːdere] VB

I . escluso [eˈskluːzo] AGG

1. escluso:

2. escluso (eccettuato):

II . escluso (esclusa) [eˈskluːzo] SOST m/f l'

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Un programma eseguito a livello utente ha accesso a tutti i registri, esclusi quelli per la gestione delle interruzioni.
it.wikipedia.org
Non può pignorare beni soggetti a pegno o ipoteca e alcuni diritti esclusi tassativamente dalla legge, come il diritto agli alimenti.
it.wikipedia.org
Riguardo a questi manoscritti esclusi, l’editore affermò che essi avevano tutti le lezioni tipiche della famiglia lui ϕ.
it.wikipedia.org
Genera una crisi di rappresentatività nelle nostre democrazie perché aumenta il numero degli esclusi.
it.wikipedia.org
Viene colpito da una bronchite e, al termine della quarta serata, il suo brano è tra i quattro esclusi dalla finale.
it.wikipedia.org
Nonostante, sono esclusi da questa lista gli entità urbani, che costituiscono comuni di una città.
it.wikipedia.org
Dopo tale periodo vennero esclusi dal servizio viaggiatori, prima sulle linee principali e poi anche su quelle secondarie e rimasero solo per il servizio merci.
it.wikipedia.org
Non erano esclusi i ricatti, come quello di imporre a un divo una parte inadatta per distruggerne l'immagine o per sospendere i contratti, allungandoli virtualmente.
it.wikipedia.org
I canadesi sono pertanto esclusi nonostante ci siano stati alcuni tentativi di inclusione risalenti al 2010 o al 2012.
it.wikipedia.org
I belgi erano esclusi così dalla vita politica.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski