Traduzioni di „europee“ nel dizionario italiano » tedesco

europee [euroˈpɛːe] SOST fpl le fam

europee

Europawahlen fpl

I . europeo [euroˈpɛːo] AGG

europeo

europäisch, Europa-

(auto)strada europea

Europastraße f

Parlamento Europeo

Europäisches Parlament nt

Unione Europea

Europäische Union f

II . europeo [euroˈpɛːo] SOST m l'

europeo

Europäer m

Esempi per europee

elezioni europee

Europawahlen pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le piantagioni e le monocolture coprono oggi vaste aree di terra e ciò lascia pochi habitat alle specie animali originarie delle foreste europee.

it.wikipedia.org

Al fine di uniformare le datazioni degli atti ufficiali con gran parte delle altre potenze europee, nel 1750 il calendario toscano fu riformato.

it.wikipedia.org

La località piemontese ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel singolo maschile e in quello femminile.

it.wikipedia.org

Tale nomina suscitò ampio stupore nelle corti europee.

it.wikipedia.org

Il movimento era basato sugli ideali propri delle tradizioni laiche e riformiste europee, democratiche liberali e cattolico liberali.

it.wikipedia.org

Le newsletter e le comunicazioni nei campi climatici sono per lo più tradotte in inglese o in altre lingue europee.

it.wikipedia.org

Dall'italiano il vocabolo è poi passato in quasi tutte le lingue europee.

it.wikipedia.org

Questo trattato offriva garanzie (in particolare extraterritorialità) che sarebbero diventate il modello per i futuri "trattati ineguali" tra le potenze europee e asiatiche.

it.wikipedia.org

Riceve altresì finanziamento per progetti competitivi di agenzie pubbliche e private – nazionali ed europee – e da patrocinatori privati.

it.wikipedia.org

Mentre le api africane native sono più piccole, e costruiscono celle del favo più piccole, rispetto alle api europee, gli ibridi non sono più piccoli.

it.wikipedia.org