italiano » tedesco

Traduzioni di „girano“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

tedesco » italiano

Traduzioni di „girano“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I client possono eseguire il bootstrap attraverso la rete, mostrando i risultati e passando informazioni al server sul quale girano tutte le applicazioni.
it.wikipedia.org
Granchi molto piccoli girano per il pavimento punzecchiando i piedi delle persone, ma sono terrorizzati dai rumori forti.
it.wikipedia.org
I racconti girano intorno ai temi del ruolo delle donne nelle relazioni e nel matrimonio, della loro sessualità e dell'approssimarsi della vecchiaia.
it.wikipedia.org
Le due ragazze bianche stesse non spiccano solo perché girano in una camicia da notte di flanella, con ai piedi i pattini rossi coi lacci bianchi, ma perché sono bianche.
it.wikipedia.org
Così, girano in maniche di camicia, vanno a pattinare in costume da bagno, si tuffano nel ghiaccio.
it.wikipedia.org
Girano per i canali su piccole barche di legno chiamate sampan per vendere i loro prodotti che provengono direttamente dalle fattorie limitrofe.
it.wikipedia.org
Il prete viene scoperto a causa delle voci che girano per il paese e la curia gli ha dà il benservito e i mariti cornuti lo spediscono in ospedale.
it.wikipedia.org
La versione definitiva del videoclip parte con alcune figure, incappucciate e con tuniche nere, che girano tra i clienti del luogo, mentre inizia la musica della canzone.
it.wikipedia.org
Infatti, i ballerini incominciano con un primo saltello sul piede interno e, allo stesso tempo, alzano quello esterno e girano di 90°.
it.wikipedia.org
Nel 2003 girano voci sulle sue attività delinquenziali.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski