tedesco » italiano

I . halb AGG

II . halb AVV

1. halb:

halb
a metà
etwas halb tun
fare qc a metà

Halbe <-n, -n> m/f/n ugs

halbe-halbe ugs

Vedi anche: halb

I . halb AGG

II . halb AVV

1. halb:

halb
a metà
etwas halb tun
fare qc a metà

Esempi per halben

keine halben Sachen machen
non fare le cose a metà
zum halben Preis
a metà prezzo
alle halbe[n] Stunden
ogni mezz’ora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1949 wurden somit innerhalb eines halben Jahres drei Kulturschätze durch Brände zerstört.
de.wikipedia.org
Jeder Ton ist 0,25 Sekunden lang mit einer Zwischenpause von einer halben Sekunde.
de.wikipedia.org
Auf einer Fläche von 4750 m², also weniger als einer halben Hektare, befinden sich dort sechs öffentlich zugängliche Schauhäuser und eine Freilandanlage mit winterharten Sukkulenten.
de.wikipedia.org
Die Venezianer litten zwar schon nach kurzer Zeit, doch verbargen sie dies, „daß es erschienen/ als ob sie alles erdenckliche Ungemach in der Welt / ihrer Freiheit halben/erleiden könten.
de.wikipedia.org
Bei Einbürgerungen wurde verlangt, dass der Neubürger innerhalb eines halben Jahres die alte Staatsbürgerschaft aufgibt.
de.wikipedia.org
So werden innerhalb von einer halben Stunde bis zu 300 Eier abgegeben, die auf der Afterflosse des Männchens liegen bleiben oder herabsinken.
de.wikipedia.org
Teil der Konzession war die Verpflichtung, den Bau der Strecke sofort zu beginnen und binnen einem und einem halben Jahre fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Originalmarken werden diese nur zeitweilig angestrahlt (zur halben Stunde für zehn Minuten), anderweitig sind die Kopien zu sehen.
de.wikipedia.org
Vier Tage und sieben Stunden hielten sich die Überlebenden mit 0,059 Liter Wasser und einem halben Biskuit pro Tag am Leben.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich auf einer Variante des Foliarhythmus basierend, führt er gleich zu Beginn die Zweiteilung der ersten Zählzeit ein (zwei Viertel- statt einer halben Note).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati