Traduzioni di „herunter“ nel dizionario tedesco » italiano

herunter AVV

herunter

giù

den Weg herunter

giù per il sentiero

herunter vom Tisch

giù dal tavolo

völlig mit den Nerven herunter sein ugs

avere i nervi a fior di pelle

Esempi per herunter

den Weg herunter

giù per il sentiero

herunter vom Tisch

giù dal tavolo

völlig mit den Nerven herunter sein ugs

avere i nervi a fior di pelle

das Blaue vom Himmel herunter versprechen

promettere mari e monti

die Sonne brennt auf den Strand herunter

il sole brucia sulla spiaggia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sekunden später kam die Decke seines Wohnzimmers herunter.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Sterbebett spielt er seine Herzbeschwerden herunter.

de.wikipedia.org

2017 gab der Verlag eine verkaufte Auflage von 36.000 Exemplaren an, welche für das Jahr 2020 auf 28.500 Exemplare herunter gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Sie landen gewöhnlich im oberen Gipfelbereich und hüpfen dann auf den bevorzugten Ruheast herunter.

de.wikipedia.org

Das Dach des Kirchenschiffs wies seit Anfang der 1970er Jahre Lücken auf, im Laufe der Jahre verfiel es, die Schieferziegel fielen herunter.

de.wikipedia.org

Ab nun bleibt das Tal weiter und der Wald reicht kaum je wieder bis in die Talaue herunter.

de.wikipedia.org

1888 fiel eine große Glocke herunter und wurde auf einem neuen Lager angebracht.

de.wikipedia.org

Die Lehrer spielen die Gefahr herunter, versuchen aber die Handys der Schüler einzusammeln, um der Hysterie die Grundlage zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Tenderlokomotive 70 001 rutschte dabei den Bahndamm herunter.

de.wikipedia.org

Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.

de.wikipedia.org