Traduzioni di „interprovinciale“ nel dizionario italiano » tedesco

I . provinciale [provinˈʧaːle] AGG

1. provinciale:

provinciale

Provinzial-, Provinz-

2. provinciale pej :

provinciale

provinziell

II . provinciale [provinˈʧaːle] SOST f la

provinciale

Landstraße f

provinciale pej

Provinzler m , -in f

I . interglaciale AGG

interglaciale

zwischeneiszeitlich, interglazial

interglaciale Wendungen

periodo interglaciale

Interglazial nt

periodo interglaciale

Interglazialzeit f

interraziale AGG

interraziale

mehrere Rassen betreffend, zwischen den Rassen

relazioni, rapporti -i

Beziehungen zwischen den Rassen

interstiziale [interstiˈtsjaːle] AGG

interstiziale

Zwischen-

interpersonale [interpersoˈnaːle] AGG

rapporti interpersonali

zwischenmenschliche Beziehungen pl

interpretabile AGG

1. interpretabile:

interpretabile

interpretierbar, auslegbar, deutbar

un sogno facilmente interpretabile

ein leicht deutbarer Traum

2. interpretabile TEAT CIN :

interpretabile

darstellbar, spielbar

locuzioni:

un brano difficilmente interpretabile MUS

ein schwer zu interpretierendes ( o spielendes) Musikstück

I . interinale [interiˈnaːle] AGG

interinale

vorläufig, vorübergehend, Zwischen-

lavoro interinale

Zeitarbeit f

II . interinale [interiˈnaːle] SOST m/f l'

interinale

Zeitarbeiter m , -in f

intercomunale AGG

intercomunale

interkommunal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di conseguenza, nel 2008 anche l'esistente assemblea interprovinciale nominata dalle contee è stata abolita.

it.wikipedia.org

Durante l'epoca del dilettantismo le quattro provincie giocavano l'una contro l'altra nel campionato interprovinciale, oltre a disputare dei tour.

it.wikipedia.org

Dopo la pace fu nominato membro della nuova commissione interprovinciale, creata per evitare ulteriori conflitti fra le famiglie.

it.wikipedia.org

Manteneva il contatto con il territorio attraverso una serie di delegazioni interprovinciali.

it.wikipedia.org

Le diramazioni locali erano costituite dagli ispettorati interprovinciali o, quando presenti, dalle rappresentanze nei capoluoghi di provincia o in altri luoghi di rilievo.

it.wikipedia.org