Traduzioni di „intraprendere“ nel dizionario italiano » tedesco

intraprendere [intraˈprɛndere] VB trans

1. intraprendere:

intraprendere

unternehmen

2. intraprendere (carriera):

intraprendere

einschlagen

3. intraprendere (studi):

intraprendere

ergreifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La lotta che era stata intrapresa aveva delle ragioni precise, un'urgenza immediata e uno scopo determinato.

it.wikipedia.org

Recitare divenne la sua passione ed intraprese la carriera di attrice.

it.wikipedia.org

Ha intrapreso la carriera di fotografo all'età di 23 anni.

it.wikipedia.org

Nel 1988 intraprende lo studio della musica e del canto e da allora concilia le professioni di cantante, direttore di coro, compositore, attore e doppiatore.

it.wikipedia.org

Ambedue i figli hanno intrapreso la carriera di registi.

it.wikipedia.org

Luigi, come suo padre e i suoi fratelli prima di lui, intraprese ancora giovanissimo la carriera militare.

it.wikipedia.org

Per alcuni anni fu direttore d'orchestra in piccoli teatri piemontesi, poi intraprese definitivamente la carriera di cantante.

it.wikipedia.org

Sin da giovane intraprende gli studi musicali in pianoforte e composizione e più avanti anche in direzione d'orchestra.

it.wikipedia.org

Buyoya sotto pressione dell'opinione pubblica internazionale si fece carico di risolvere la crisi del paese intraprendendo un percorso di democratizzazione.

it.wikipedia.org

Prima di intraprendere la carriera di attore è stato un pugile dilettante.

it.wikipedia.org