Traduzioni di „invariabile“ nel dizionario italiano » tedesco

invariabile [invaˈrjaːbile] AGG

invariabile

unveränderlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il nome è composto da una radice, la base semantica è invariabile, a cui vengono aggiunti dei suffissi per delineare il numero e il caso.

it.wikipedia.org

La lingua slovena distingue cinque parti del discorso variabili (sostantivo, aggettivo, verbo, pronome e numerale) e quattro invariabili (avverbio, preposizione, congiunzione e interiezione).

it.wikipedia.org

Al futuro è "kutakuwa...", invariabile (si noti l'infisso del futuro "ta").

it.wikipedia.org

Tuttavia questi cambiamenti sono infinitesimali rispetto ai momenti angolari complessivi del sistema, cosicché il piano si può considerare invariabile per la maggior parte degli scopi.

it.wikipedia.org

La radice è la parte invariabile del verbo, mentre la desinenza varia a seconda del tempo e del modo in cui il verbo viene coniugato.

it.wikipedia.org

Il nome doveva essere semplice, unico e invariabile.

it.wikipedia.org

Secondo la loro funzione, le parole si possono dividere in dieci categorie o parti del discorso, alcune variabili ed altre invariabili.

it.wikipedia.org

Io, tu, noi, voi sono invariabili per genere.

it.wikipedia.org

I ripieni utilizzati nei zongzi variano da regione a regione, invariabile è solamente il tipo di riso, ossia quello glutinoso (chiamato anche colloso o dolce).

it.wikipedia.org

La preposizione è una parte invariabile del discorso, insieme all'avverbio, alla congiunzione e all'interiezione.

it.wikipedia.org