Traduzioni di „leger“ nel dizionario tedesco » italiano

leger [leˈʒɛːɐ] AGG

1. leger (lässig):

leger

disinvolto

2. leger (Kleidung):

leger

comodo

Leger <-s, Leger> SOST m

1. Leger → Legehenne

2. Leger obs :

Leger (Fußbodenleger)

pavimentista m

Leger (Parkettleger)

parchettista m

Vedi anche: Legehenne

Legehenne SOST f

Legehenne

gallina f ovaiola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Leger, aber in der Freizeit durchaus tragbar ist auch ein Blazer oder eine Tweedjacke mit Jeans.

de.wikipedia.org

Ihre Kleidung ist leger und in gelb oder rot gehalten.

de.wikipedia.org

Bei der legeren Polsterung sinkt man weiter ein und die Polsterung passt sich der Körperform an.

de.wikipedia.org

Die Mixtur der Geschäfte reicht über alle physischen Ebenen (im Keller, Erd- oder auch Obergeschoss), Stile (leger bis elegant) und Preisgestaltungen (günstig bis exklusiv) hinweg.

de.wikipedia.org

Leger verfasste außerdem Fortsetzungsromane für Illustrierte, Hörspiele und Drehbücher für Fernsehspiele.

de.wikipedia.org

Als elegant-legerer Herrenhut wurde der Porkpie zu allen Anlässen, vom Sportanzug bis zum Smoking getragen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt daraufhin dessen legere Haltung ebenfalls an und plant nun nicht mehr, was in Zukunft passieren sollte.

de.wikipedia.org

Der Kleidungsstil war betont leger, Haare wurden gerne lang und offen getragen.

de.wikipedia.org

Das robuste und derbe Landhuhn ist ein guter Futtersucher und fleißiger Leger.

de.wikipedia.org

Als leger und vor allem in der Freizeit tragbar gelten Sakko oder Blazer mit Jeans.

de.wikipedia.org