Traduzioni di „linguaggio“ nel dizionario italiano » tedesco

linguaggio <mpl -ggi> [liˈŋguadʤo] SOST m il

1. linguaggio:

linguaggio

Sprache f

linguaggio scientifico

Sprache f der Wissenschaft

2. linguaggio (modo di esprimersi):

linguaggio

Ausdrucksweise f

locuzioni:

linguaggio figurato

Bildersprache f

linguaggio naturale

natürliche Sprache f

linguaggio di programmazione IT

Programmiersprache f

linguaggio tecnico

Fachsprache f

Esempi per linguaggio

linguaggio figurato

Bildersprache f

linguaggio settoriale

Fachsprache f

linguaggio scatologico

schmutzige Ausdrucksweise, Fäkalsprache f

linguaggio filmico

filmische Sprache

linguaggio dissacrante

ketzerische Sprache

linguaggio tecnico

Fachsprache f

linguaggio boccaccesco

frivole Redeweise

linguaggio scientifico

Sprache f der Wissenschaft

linguaggio naturale

natürliche Sprache f

linguaggio colloquiale

Umgangssprache f

linguaggio da lavandaia

Waschfrauenjargon m

scherzo, linguaggio facchinesco

rüpelhafter Scherz, rüpelhafte Sprache

linguaggio di programmazione IT

Programmiersprache f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'autore cercò di abbracciare il "teatro di pensiero" seppur appesantito da colpi di teatro, scene madri, finali a effetto e un linguaggio crudo.

it.wikipedia.org

Altri studiosi ritengono che questi tratti non provino in modo indiscutibile l'esistenza di un linguaggio umano ben strutturato.

it.wikipedia.org

Tale trasformazione ha indotto anche mutamenti nel linguaggio cinematografico, come era già avvenuto con il precedente passaggio dalla moviola ai sistemi di montaggio informatici.

it.wikipedia.org

Questo metodo per trovare gli zeri dei polinomi può essere facilmente implementato con un linguaggio di programmazione o con un foglio di calcolo.

it.wikipedia.org

Nell'ambito dei linguaggi formali, un alfabeto è un insieme finito di elementi, chiamati simboli o caratteri.

it.wikipedia.org

I cluster corrispondono generalmente al concetto di un "oggetto" in un linguaggio orientato agli oggetti ed hanno circa la stessa sintassi.

it.wikipedia.org

Il gioco presenta un linguaggio forte, violenza, razzismo e un sentimento anti-establishment.

it.wikipedia.org

Ha avuto un'infanzia da teppistello e da bambino non conosceva altro linguaggio che i peti.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio corrente è anche la denominazione più popolaresca del sacrista o sacrestano.

it.wikipedia.org

Una funzione secondaria inclusa nel linguaggio è aiutare i programmatori a creare applicazioni che usino risorse minime del computer.

it.wikipedia.org