tedesco » italiano

Traduzioni di „menschliches“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

menschlich AGG

Esempi per menschliches

menschliches Wesen
essere umano
auf menschliches Versagen zurückzuführen
da ricondurre all’errore umano
ein menschliches Rühren verspüren
dover soddisfare un bisogno impellente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese werden unter anderem als Grundbestand von allgemein einsichtigen Strukturen, Sinngehalten und Werten, ohne den ein menschliches Zusammenleben nicht möglich sei, angesehen.
de.wikipedia.org
Sie boten ihre Telefonnummern in Zeitungsinseraten an, um diesen Menschen noch ein Gespräch, ein menschliches Ohr, ein Angebot zur Hilfe in ihrer Verzweiflung geben zu können.
de.wikipedia.org
Außerdem beschäftigen sich die Forschenden mit Klima- und Georisiken, die sowohl Naturgefahren als auch menschliches Handeln miteinbeziehen.
de.wikipedia.org
Die Theorieprüfung wird in den Fächern Meteorologie, Luftrecht, Menschliches Leistungsvermögen, Kommunikation, Navigation, betriebliche Verfahren, Grundlagen des Fliegens, Flugplanung und Flugleistung und Allgemeine Luftfahrzeugkunde von der Landesluftfahrtbehörde abgenommen.
de.wikipedia.org
Nicht alle Pro-Choice-Organisationen lehnen jedoch die Sichtweise einer befruchteten Eizelle und der anschließenden embryonalen, wie fötalen Phase als menschliches Leben kategorisch ab.
de.wikipedia.org
Rekombinantes menschliches Erythropoetin kann ab einem Hämatokrit < 20 % angezeigt sein.
de.wikipedia.org
Ursache des Unfalls 2008 waren eine Signalstörung und menschliches Versagen eines Triebfahrzeugführers.
de.wikipedia.org
Dieses Schwerpunktprogramm zielt darauf ab, neue Forschungsperspektiven für menschliches Multitasking zu entwickeln indem Wissen verschiedener Perspektiven und Disziplinen über fundamentale Aspekte menschlichen Handeln integriert werden.
de.wikipedia.org
Interessanterweise wurde menschliches Haar zu feinen Schnüren verarbeitet, um Juwelenketten und ganze Pektorale anzufertigen.
de.wikipedia.org
Entsprechend sind die Adjektive auf asoziale Verhaltensweisen oder Gegebenheiten, auch ohne Bezug auf ein menschliches Verhalten, bezogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati