Traduzioni di „mezzeria“ nel dizionario italiano » tedesco

mezzeria [meddzeˈriːa] SOST f la

mezzeria

Mittelstreifen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le gambe anteriori si ritraevano nel ventre dell'ala, ruotando verso la mezzeria del velivolo.

it.wikipedia.org

Questo era montato leggermente spostato sulla destra rispetto alla mezzeria del veicolo.

it.wikipedia.org

L'unica eccezione sono i due dischi marmorei che segnano la "mezzeria", cioè la metà, per il campo del gioco del calcio.

it.wikipedia.org

Le strisce che da allora vengono adottate sono tipicamente di egual misura e disposte simmetricamente rispetto alla linea di mezzeria della maglia.

it.wikipedia.org

Le pareti laterali dei loculi sono interrotte nella mezzeria da manufatti semicircolari arricchiti da aperture sormontate da archi a tutto sesto denominati emicicli.

it.wikipedia.org

Il 1º settembre 1910 l'ufficio progettazione scelse i cannoni da 305 mm, che sarebbero stati installati in quattro torrette binate allineate alla mezzeria della nave.

it.wikipedia.org

Alla trave di colmo, passante sulla linea di mezzeria, si affiancavano travi di minore sezione (arcarecci) lungo le falde.

it.wikipedia.org

Allontanandoci queste cresceranno fino al massimo valore nella linea di mezzeria della barra.

it.wikipedia.org

Nella sua linea di mezzeria, con orientamento nord-sud, sono presenti due pozzi a vista, sotto i quali vi sono altrettante cisterne.

it.wikipedia.org

La campata centrale, lunga 48 metri, è un ponte levatoio che può essere aperto in mezzeria per permettere il passaggio della navi.

it.wikipedia.org